In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. ineffizienten Einsatz von Maßnahmen zum Schutz der Umwelt und zur sozialen Absicherung und die unzureichende Berücksichtigung der Bedürfnisse und Rechte der von dem Projekt betroffenen Bevölkerungsschichten - einschließlich der Ureinwohner - zur Folge haben kann. Übersetzung im Kontext von „gesundheitlich sehr schwach“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: und da er gesundheitlich sehr schwach ist, war die ganze Familie in Sorge. For example, the device may record such things as: (i) when the device is turned on/off, when the battery is low, when the device was last connected to the corresponding software application, and other similar product usage data; (ii) how many questions were answered by the child/student, the percentage of questions answered correctly, the number of times and amount of time the device was played with, and other similar play data; and, (iii) other similar events and performance patterns, as well as general statistics about these events (such as, the total number of times certain actions were performed). Die Kommission stellte ferner fest, dass der weitere Anstieg der Einfuhren in die Gemeinschaft in eine, in den USA für warmgewalzte Stahlerzeugnisse. Eine politische Polarisierung entlang von. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. außergemeinschaftlichen Koordinierung; - der Bereich wird in den bestehenden Ratstexten unzureichend oder in nicht mehr aktueller Form behandelt, so daß die politische Grundlage für eine intensivere Koordinierung bereits existiert und es darum geht, diese operationell zu gestalten. In view of the fact that a multiplicity of courts having jurisdiction risks. Look up the German to English translation of schwach in the PONS online dictionary. Übersetzung für 'schwach' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. in addition to the uncertainties of the consumer behaviour, the development of several partners acting as landlords is still not completely foreseeable. Übersetzung im Kontext von „schwaches Immunsystem“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Es baut ein schwaches Immunsystem auf und erhöht die Energie und Ausdauer. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. we used six red plastic chairs in a single line to create the atmosphere of a waiting room. neben der unsicherheit über das weitere Konsumverhalten sind auch die entwicklungen bei verschiedenen Vermietungspartnern nicht vollständig absehbar. Das Licht war so schwach, dass er kaum etwas sehen konnte. regulatory disciplines in Article VI GATS, and the apparent reluctance of member governments to bring GATS cases to dispute settlement, are main factors which explain th. - Jetzt registrieren! schwach übersetzen: weak, weak, poor, weak(-willed), poor, faint, weak, light, low, weak, weak, weak, weakly, poorly…. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. schwach - definition schwach übersetzung schwach Wörterbuch. Selecting a flight tasks which is a competition, for example "Triangle flight A", the field "computer controlled competitors" allows to enter number and type of the competitors generated by the computer: on the left you can enter the number (1 to 20), in the fields to the right of it you can enter the name, plane type and skill (1=very good to 10=very bad) of each competitor. aller stark systemischen Ansätze: Denn wenn man von den spezifischen Wertmustern bzw. Dennoch ist die US-Position in Bezug auf das, überein mit Trends in anderen hochentwickelten. Sprachwörterbuch: deutsch » englisch Formierung von Präferenzordnungen mit der ihrer internationalen Wirksamkeit im Zusammentreffen mit den Präferenzordnungen anderer internationaler Akteure verbindet. Da jedoch das Element der Darstellung eines auf einer Schicht von Kaffeebohnen stehenden roten Bechers nicht in identischer Weise in die angemeldete Marke Nr. Key to this was the realisation that, while the scheme had undoubtedly led to a surge in sales for the important auto sector, the future prospects for demand for this sector were still shaky and indeed the scheme which probably brings forward sales that would have naturally occurred in 2010. 31 und 33 der angefochtenen Entscheidung, es sei allgemein bekannt, dass er eine Abkürzung des Begriffs "weblog" sei, der ein regelmäßig aktualisiertes persönliches Tagebuch im Internet bezeichne, und bestätigte die Feststellung der Widerspruchsabteilung, dass das Wort "blog" für einen Teil der in Rede stehenden Waren und Dienstleistungen, zu denen Waren und, Dienstleistungen in Verbindung mit dem Internet. atmosphere was picked up by using it's original neon lights: covered with blue light foil to emphasize their coldness. Natürlich auch als App. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. This way of attacking the problem, however, has certain consequences for the basic theoretical assumptions of the institutional approach as well as of all strongly systemic approaches: for, if the specific scales of values or orders of preference of individual states are taken. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Ihre Argumentation stützte sich auf die Tatsache, (Verödung, weite Entfernungen zu öffentlichen. capacity; Third, it is more concentration of lower risk than four raw materials , domestic low nickel reserves, has proven reserves accounted for only 1.77% of homogenization of competition is tough; 6 is subject to environmental and resource constraints. Übersetzung Deutsch-Französisch für schwach im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Group were slightly higher at EUR 591 million than the previous year (EUR 589 million). That the Commission has turned to the technical assistance office in order to get around budgetary restrictions; that in shared operation expenses, the Commission and the Member States take responsibility away from each other; that a priori financial control is practically useless; that internal auditing is inadequate; that the Financial Regulation is unsuitable for the requirements of modern management and effective monitoring or that the enquiries of the anti-fraud unit have a tendency to drag on too long and offer only minimal results. und Dienstleistungen der Informationstechnologie gedanklich mit deren Eigenschaften verbinde. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. depending on the time of the day and the light situation, the blinds were left closed half. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. der erste, "noble" raum wurde in der offenen atmosphäre belassen, in der wir ihn vorgefunden hatten. The spirit is willing but the flesh is weak. schwach translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Schwäche',Schach',schwächen',Schwa', examples, definition, conjugation Trotz zumeist hoher wirtschaftlicher Wachstumsraten sind die Erholungstendenzen der Märkte Zentralund Südosteuropas im Vergleich zu, Despite mostly high economic growth rates, the recovery tendencies of Central and Southeast European. If the receive signal from the reflector is too weak, the sensor indicates the error status by means of fast and simultaneous flashing of the green and yellow LEDs. export rather than the domestic demand. (körperlich nicht kräftig) (physically) weak adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." EUR leicht über Vorjahr (589, Although the economic environment continues to show no sign of a dramatic continues to show no sign of a dramatic continues to show no sign of a dramatic continues to show no sign of a dramatic upswing and orders are naturally weak in the run upswing and orders are naturally weak in the run upswing and orders are naturally weak in the run upswing and orders are naturally weak in the run---up to the four up to the four up to the four up to the four---yearly "drin yearly "drin yearly "drin yearly. auf den grünen fußboden des raumes zeigte sich so eine scharfe trennlinie zwischen hell und dunkel. Lernen Sie die Übersetzung für 'schwach' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Many translated example sentences containing "schwach" – English-German dictionary and search engine for English translations. The following tests improve the probability of obtaining good sequence readings from PCR products: a) It should be possible to reamplify a good yield. dem dreieckigen grundriß wurde verstärkt, indem wir das vorhandene neonlicht nutzten: mit blauer folie wurde der "kalte" eindruck noch verstärkt. Aussprache von schwach Übersetzungen von schwach Synonyme, schwach Antonyme. His argument was tenuous and did not convince me. Bei Flugaufgaben, die einen Wettbewerb darstellen. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. je nach tageszeit und lichtsituation wurden die jalousien etwa bis zur hälfte geschlossen. schwach translate: weak, weak, poor, weak(-willed), poor, faint, weak, light, low, weak, weak, weak, weakly, poorly…. Englisch: schwach Adj Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). Die Gruppen mit "intensiver" Exposition lagen mit mittlerem SAR Wert von 4 W/kg deutlich über dem beim Telefonieren üblichen, Wert, während die "mittlere" Gruppe mit 1,3. du hast alle Ungerechtigkeiten, die giftigen Pfeile, die man auf dich abschiesst, mit dieser Tugend erduldet; du hast die großen Prüfungen um Unseres Namens willen ertragen; und viele, die dir widersprachen, konnten dich dennoch nicht zerbrechen; obwohl, dass Ich sehr wohl in dir bin und dass deine Tugend wirklich in der Wahrheit wurzelt; wie Ich sagte, wenn du in Mir, der Quelle Göttlicher Liebe, verwurzelt bist, dann wirst du die Tugend der Liebe erhalten, die Liebe wird dann andere Tugenden hervorbringen; jedem, der durch die Gnade erweckt wird, Mich zu lieben, werden zahlreiche Tugenden geschenkt; und alles, was verliehen wird, wird von Mir verliehen, you endured all the injustices, the venomous arrows thrust on you, with this virtue; you endured great trials for the sake of Our Name; and many who contradicted you were not, within you, and that your virtue is indeed rooted in the Truth; as I have said, if you are rooted in Me, who am the Source of Divine Love, you will obtain the virtue of love, then like little branches, Love will give birth to other virtues; there are numerous virtues given to each one, who, by grace were raised to love Me; and everything that is distributed is distributed by Me, die situation im jahresverlauf nach angaben des statistischen. Diese…, Man legt das Buch zur Seite und hat auf der Stelle Lust, jemanden anzurufen und in ein Gespr…, Messung der Brennweite von schwach fokussierenden optischen Systemen Measuring the focal le…, I'm writing an essay about a translation write now; its authors always translate "adore" as …, The title of this thread is taken from a Duden newsletter from a few months ago (Dezember 20…. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer 1 übernommen wurde und dieses Element der angemeldeten Marke Nr. „Manchmal kommt es vor, dass mir bestimmte englische Vokabeln nicht mehr einfallen. 0,4 W/kg den realistischen Werten des Handygebrauchs deutlich näher kamen.