Many translated example sentences containing "von etwas Kenntnis erhalten" – English-German dictionary and search engine for English translations. Bedeutungen: [1] Wissen über einen bestimmten Sachverhalt. Many translated example sentences containing "Kenntnis erhalten von" – English-German dictionary and search engine for English translations. : Die Stiftung Deutsches Hygiene-Museum hat keine Kenntnis über rechtswidrige oder anstößige Inhalte auf den mit ihrer Internetpräsenz verknüpften Seiten fremder Anbieter. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! schwaches Verb – 1. von etwas in Kenntnis setzen, … 2. sich verständlich machen; bewirken, dass … 3. sich über etwas einigen, zu … Wenn die Leistung von Überstunden von den Vorgesetzten billigend zur Kenntnis genommen werde… 2 Replies: einstimmig zur Kenntnis nehmen: Last post 23 Jun 10, 16:14: der Gemeinderat hat die Charta einstimmig zur Kenntnis genommen the city council has unanimo… 5 Replies: Mit Bedauern zur Kenntnis nehmen: Last post 04 Jun 08, 10:22 Wenn Sie einen XING Share-Button für Ihre Internetseite erstellen lassen, dann werden über dieses Ereignis keine gesonderten personenbezogenen Daten erhoben. eine Kenntnis, viele Kenntnisse. Definition und die Übersetzung im Kontext von sich kenntnisgeben Partizip von mittelhochdeutsch kennen → gmh Ableitung vom Stamm des Verbs kennen mit dem Gleitlaut-t-und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -nis. Wintersport über dem Bodensee am Skilift Heiden. über Kenntnisse von etw verfügen to be knowledgeable about sth, to ... von etw Kenntnis erhalten to learn or hear about sth ... ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können {oder} Sie davon in Kenntnis setzen zu können , dass ... that is beyond my ken. ... Möglicherweise erhalten wir auch Informationen über Sie aus öffentlichen Quellen oder von Dritten. Zur Kenntnis von Dehydrierungsvorgängen II. Beim rechtlich Unkundigen kann im Einzelfall auch das Fehlen eines Aktivnachlasses oder die Annahme, ein solcher fehle, Kenntnis vom Anfall der Erbschaft ausschließen (BayObLG FamRZ 94, 264). IV. Möglicherweise erhalten wir personenbezogene Daten über die Kanäle. Italian Translation for Kenntnis erhalten - dict.cc English-Italian Dictionary Um objektive Ergebnisse zu erhalten, wurde das LOGONA Age Protection Lifting Serum von 70 Personen über mehrere Wochen unter wissenschaftlicher Begleitung angewendet, beurteilt und objektiv ausgewertet. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Richtlinie 98/83/EG des Rates vom 3. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer ... Falls Sie bei der Bearbeitung des Kurses Verständnisfragen haben, Lösungshinweise benötigen oder weiterführende Gespräche über mathematische Konzepte wünschen, stehen wir (die Tutoren) Ihnen gerne zur Verfügung. Ueber OEffentliche Sicherheit, Oder Von Der Sorgfalt, Die Privatkrafte Gegen Die Kraft Des Staats in Einem Untergeordneten Verhaltnisse Zu Erhalten: Ein Nachlass (Classic Reprint): Sonnenfels, Joseph Von: Amazon.sg: Books Ein Gegenstand gilt als der Öffentlichkeit durch Benutzung oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht, wenn zum maßgeblichen Zeitpunkt Mitglieder der Öffentlichkeit von dem Gegenstand Kenntnis erhalten konnten, die nicht zur Geheimhaltung verpflichtet waren und deshalb diese Kenntnis frei verwerten oder verbreiten konnten (siehe auch G‑IV, 1 in Bezug auf die schriftliche Beschreibung). Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. ohne Kenntnis der Sachlage handeln. Möglicherweise erhalten wir auch Informationen über Sie aus öffentlichen Quellen oder von Dritten. Ueber Öffentliche Sicherheit, Oder Von Der Sorgfalt, Die Privatkräfte Gegen Die Kraft Des Staats in Einem Untergeordneten Verhältnisse Zu Erhalten: Ein Nachlaß (Classic Reprint): Sonnenfels, Joseph Von: Amazon.com.au: Books So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? (2) Die Anwendung von Absatz 1 darf nicht dazu führen, dass mit der Gesamtsumme der in einem Kalenderjahr zurückgelegten Zeiten eine Gesamtzahl über der Anzahl von Tagen, die in der letzten Spalte der Tabelle in Absatz 1 Buchstabe b genannt wird, oder über 52 Wochen oder 12 Monaten oder vier Vierteljahren erreicht wird. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “Kenntnis erhalten von” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. Substantiv, Neutrum – a. Gesamtheit der Kenntnisse, die jemand … b. Kenntnis, das Wissen von etwas. Juli dieses Jahres haben wir zur Kenntnis genommen, sie nahm diese Anordnung nicht zur Kenntnis, umfassende, gründliche, gediegene, besondere, ausreichende, begrenzte, oberflächliche, mangelhafte, lückenhafte Kenntnisse [in etwas], seine Kenntnisse in Fremdsprachen sind nicht ausreichend, Kenntnisse anhäufen, sammeln, gewinnen, haben, vermitteln, seine Kenntnisse erweitern, vertiefen, auffrischen, etwas erfordert fachliche, medizinische Kenntnisse. in Kenntnis setzen von vertaling in het woordenboek Duits - Nederlands op Glosbe, online woordenboek, ... und die Sicherheit erhalten, ... wenn sie von einer anderen Zentralbank über die Suspendierung oder Beendigung/Kündigung eines Teilnehmers an einem anderen TARGET#-Komponenten-System informiert wird. [formal] von etw. B. Verified account Protected Tweets @; Suggested users Verified account Protected Tweets @ Protected Tweets @ Ideal für Kinder, Anfänger und alle diejenigen, die das Wintersportvergnügen vor ihrer Haustüre nicht missen wollen. Wir haben keine Kenntnis über rechtswidrige oder anstößige Inhalte auf den verknüpften Seiten fremder Anbieter. Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1. Ein Verfahren zum Erhalten von Qualitätsdaten betreffend Informationen über Schaltzeiten oder Schaltbedingungen von Ampeln oder Wechselverkehrszeichen, mit den Schritten: Bewegen des Fahrzeugs; Abrufen von Informationen über eine Schaltzeit oder eine Schaltbedingung einer Ampel oder eines Wechselverkehrszeichens, welches das Fahrzeug als nächstes passieren wird; Bestimmen eines … Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? ... werden Sie davon in Kenntnis gesetzt. Private Mitteilungen Dritter, z.B. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? Weitere Informationen ansehen. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz, Liste der rechtschreiblich schwierigen Wörter, eine ganz genaue Kenntnis der Gegend mitbringen, Kenntnis über diese Vorfälle/von diesen Vorfällen haben, die eingehende Kenntnis von etwas voraussetzen, (gehoben) das entzieht sich meiner Kenntnis, wir konnten uns aus eigener Kenntnis ein Bild machen, von etwas Kenntnis bekommen, erhalten, erlangen, (nachdrücklich) von etwas Kenntnis nehmen, (nachdrücklich) jemanden von etwas in Kenntnis setzen, Ihre Mitteilung vom 9. Translation for 'Kenntnis erhalten' in the free German-English dictionary and many other English translations. Konjugation Verb sich kenntnisgeben auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Der Plural von Kenntnis ist Kenntnisse. Ich bin davon überzeugt, dass die chinesische Regierung sie wirklich zur Kenntnis nehmen wird, denn nach meiner festen Überzeugung muss mit den Bärenfarmen in China Schluss gemacht werden. E. Peyer. Täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr - auch an Wochenenden. Hörbeispiele: Kenntnis Reime:-ɛntnɪs. : Die Oberpfarr- und Domkirche hat keine positive Kenntnis über rechtswidrige oder anstößige Inhalte auf den verknüpften Seiten fremder Anbieter. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Gute Fahrt! I think it is something the Chinese Government will really take notice of , because I believe bear farming in China must be brought to an end. mittelhochdeutsch kentnisse = (Er)kenntnis, gebildet zum 2. B. Auftraggeber in Ihrem Unternehmen); „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Die Ausstellungsbehörde leitet der gesuchten Person die Abschrift des Urteils unverzüglich über die Vollstreckungsbehörde zu, sobald sie Kenntnis von dem Antrag erhalten hat. „Gefahr“: ein Zustand oder Gegenstand, der über das Potenzial verfügt, den Tod oder die Verletzung von Personen, Schäden an Ausrüstungen oder Anlagen, den Verlust von Material oder die Verminderung der Fähigkeit zur Ausführung einer vorgeschriebenen Funktion zu verursachen; 11. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Wörterbuch Kennt­nis. exp. Die Herstellung von 1,4-Dimethyl-6-isopropyl-indan (XI) aus m-Cymol wird beschrieben. Güte tut mehr als Gewalt ; Gute Ratschläge gebe ich immer weiter. Nennst du das Wort zum ersten Mal, brauchst du meistens den unbestimmten Artikel, also ein oder eine. Kennmal kennt man (schon) ... Kenntnis erhalten Kenntnis erlangen Kenntnis geben kenntnis haben kenntnisarm ... Unangebracht oder beleidigend Dieses Synonym ist unangebracht, unsinnig, spam, belästigend oder beleidigend. Name, Telefon- und Faxnummer, E-Mail-Adresse und Postanschrift) von Ihnen oder von anderen (z. Herkunft: mittelhochdeutsch kentnisse → gmh = (Er)kenntnis, gebildet zum 2. Zum vollständigen Artikel → ver­stän­di­gen. Ueber Öffentliche Sicherheit, Oder Von Der Sorgfalt, Die Privatkräfte Gegen Die Kraft Des Staats in Einem Untergeordneten Verhältnisse Zu Erhalten: Ein Nachlaß (Classic Reprint) (German Edition) [Sonnenfels, Joseph Von] on Amazon.com. Im Rahmen von Bewerbungsverfahren erhalten i. d. R. folgende Mitarbeiter*innen Kenntnis über Ihre Daten: Personalverantwortliche/r; Betriebsrat; Abteilungsleiter*in, Teamleiter*in oder Mitarbeiter*innen des betreffenden Teams Die Kategorien der personenbezogenen Daten, die wir erfassen können, beinhalten u. a. Folgendes: Kontaktinformationen (z. Vertalingen in context van "zur Kenntnis nehmen" in Duits-Nederlands van Reverso Context: zur Kenntnis zu nehmen, nehmen zur Kenntnis, nehmen das zur Kenntnis, müssen zur Kenntnis nehmen, zur Kenntnis … Partizip von mittelhochdeutsch kennen, kennen. Beteiligte an einem Erbfall erhalten Kenntnis … The downloads et accounts created exceed our expectations, giving us the opportunity to enhance our database. Nachschlagen oder Nachschlagen → Duden-Mentor. Jetzt Texte prüfen und Zeit sparen → Mehr erfahren . Wenn man dann trotzdem nach dem Eintritt des Erbfalls weder von einer staatlichen Stelle noch von einem anderen Hinterbliebenen eine Nachricht über die eigene Beteiligung am Nachlass erhält, dann empfiehlt es sich gegebenenfalls, aktiv zu werden. Learn the translation for ‘kenntnis nehmen’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Ihre Suche im Wörterbuch nach Kenntnis erlangen ergab folgende Treffer: Wörterbuch Kennt­nis. … „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? English Translation for Kenntnis erhalten - dict.cc Czech-English Dictionary – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. Dat. : From our positive knowledge of the limits of natural forces. von etwas Kenntnis bekommen, erhalten, erlangen (etwas erfahren) (nachdrücklich) von etwas Kenntnis nehmen (etwas beachten) (nachdrücklich) jemanden von etwas in Kenntnis setzen (jemanden über etwas unterrichten) Ihre Mitteilung vom 9. Kenntnis nehmen [etw. Sie sind öfter hier? das Kennen einer [Tat]sache, das Wissen von etwas, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. zu Kenntnis nehmen] Teilweise Übereinstimmung: intimate knowledge of: intime Kenntnis {f} von: fully aware of: in voller Kenntnis von: law to have carnal knowledge of sb. Jetzt Texte prüfen und Zeit sparen → Mehr erfahren . Sei dabei, komm' an Bord, werde auch du monatlicher Unterstützer! – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite elektronisch ausfüllen und übermitteln. fleischliche Kenntnis von jdm. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Um die Rechte oder das Eigentum der Unternehmensfamilie von Mars oder unserer Kunden zu schützen, einschließlich der Durchsetzung der Bedingungen für Ihre Nutzung unserer Websites und Dienste. Sie nehmen mit Befriedigung Kenntnis vom positiven Resultat des Seminars über die wirtschaftliche, wissenschaftliche und kulturelle Zusammenarbeit im Mittelmeerraum im Rahmen der Ergebnisse des Treffens von 1979 in Valletta, das in Venedig vom 16. bis 26. Von unserem positive Kenntnis über die Grenzen der Kräfte der Natur. Verwandte Phrasen. Synonyme für "Kenntnis erhalten" 298 gefundene Synonyme 11 verschiedene Bedeutungen für Kenntnis erhalten Ähnliches & anderes Wort für Kenntnis erhalten – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Substantiv, feminin – 1. das Kennen einer [Tat]sache, das … 2. Bedeutung von Kenntnis haben; Synonyme vor und nach kenntnis haben. Kenntnis verschaffen: to take cognizance of sth. Über Tipeee, Patreon oder einen Dauerauftrag auf unser Projektkonto kannst du uns jeden Monat einen kleinen Beitrag zukommen lassen. von Nachlassgläubigern, die von den Erben nicht überprüfbar sind, genügen dafür regelmäßig nicht. Ihre Suche im Wörterbuch nach Kenntnisse von ergab folgende Treffer: Zurück zur bereichsübergreifenden Suche. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? von / über etw. Kenntnis ist feminin, die richtige Form ist daher: eine Kenntnis. Wintersport hoch über dem Bodensee am Skilift Heiden. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z. Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“ ... Wörterbuch oder Synonyme. Kommissionsmitglied über interne Untersuchungen, von denen er über OLAF Kenntnis erhalten hat, direkt zu informieren, auch [...] wenn es sich nur um eine kurze Information handelt; das Kommissionsmitglied muss sich verpflichten, ihm anvertraute vertrauliche Informationen nicht außerhalb des Kollegiums der Kommissionsmitglieder zu verbreiten Unbeschadet des Artikels 287 EG-Vertrag und des Artikels 194 Euratom-Vertrag unterzeichnen die Ausschussmitglieder eine Erklärung darüber, dass sie die Informationen, von denen sie im Rahmen ihrer Arbeit im Ausschuss oder einer Arbeitsgruppe Kenntnis erhalten, nicht bekannt machen, wenn die Kommission ihnen mitgeteilt hat, dass die erbetene Stellungnahme eine vertrauliche Angelegenheit … Aktuell erhalten wir diese monatliche Unterstützung (Stand: 8.4.2019): L. Ruzicka. Spanish Translation for Kenntnis erhalten - dict.cc English-Spanish Dictionary Organisch‐chemisches Laboratorium der Eidg. Lösungen für „kenntnis erhalten” 1 Kreuzworträtsel-Lösungen im Überblick Anzahl der Buchstaben Sortierung nach Länge Jetzt Kreuzworträtsel lösen! Beispielsweise zur Überprüfung von Informationen in Ihrer Bewerbung oder zur Durchführung von Hintergrundüberprüfungen durch eine Drittpartei, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Search for more papers by this author. Kenntnis erhalten : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Die Zusammenarbeit von Versicherungsunternehmen oder innerhalb von Unternehmensvereinigungen bei der Berechnung von Durchschnittskosten für die ... 5.3 Erhält TERAMILE erst nach Vertragsabschluss Kenntnis über das Eintreten einer vorläufigen Insolvenz oder einer Insolvenz oder ... Stalls und auch zukünftigen Gemüseanbau von ihm erhalten. Richtlinie 98/83/EG des Rates vom 3. Wir freuen uns auf ihren Besuch! Viele übersetzte Beispielsätze mit "Kenntnis erhalten von" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. sich Dat. Denn die Analyse ist hart und sie ist grausam und, Frau Peijs, man muss sie zur Kenntnis nehmen: Jeden Tag gibt es 7 500 km Stau auf Europas Straßen, die CO2-Emissionen haben von 1990-1998 um 15 % zugenommen, der Gütertransport auf der Schiene ist in den letzten Jahren von 21 % auf 8,5 % zurückgegangen, allein 1990-1996 gab es jeden Tag neue Autobahnen in der Größe von zehn … Beteiligte an einem Erbfall erhalten Kenntnis … Techn. [Fach]wissen, Sach- und Erfahrungswissen, Pluralwort – a. Kenntnisse in einer fremden Sprache; … b. sprachliche Kenntnisse, Pluralwort – Grundlagen, elementare Kenntnisse …, Substantiv, feminin – Kenntnisse, Wissen auf einem bestimmten Sachgebiet …, Adjektiv – keine Erfahrungen, Kenntnisse auf einem bestimmten …, Pluralwort – Kenntnisse, Fertigkeiten im Kochen von Speisen …, Substantiv, feminin – Akademie, die Kenntnisse auf dem Gebiet …, Substantiv, Neutrum – Arbeitsvermögen; Gesamtheit der wirtschaftlich verwertbaren Fähigkeiten, …, Substantiv, Neutrum – amtlicher Nachweis bestimmter Kenntnisse der hebräischen …, Substantiv, feminin – (aufgrund bestimmter Kenntnisse und Einsichten gemachte) …, Adjektiv – auf einer guten geistigen Grundlage stehend; …, Substantiv, maskulin – genaue, zuverlässige Kenntnisse auf einem bestimmten …, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. November 1998 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Der Antrag der gesuchten Person darf weder das Übergabeverfahren noch die Entscheidung über die Vollstreckung des Europäischen Haftbefehls verzögern. Über die Duden-Sprachberatung ... Wörterbuch oder Synonyme. Der Rat nimmt davon Kenntnis, dass die konsolidierte Haushaltsrechnung und Vermögensübersicht sowohl die Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsjahres als auch die finanzielle Lage zum 31.Dezember 2000 zuverlässig widerspiegelt, er ist aber weiterhin darüber besorgt, dass noch immer dieselben Fehler und Unzulänglichkeiten auftreten, die den Rechnungshof veranlasst haben, hier … *FREE* shipping on qualifying offers. Synonyme: Über die Einwirkung von Selen oder Palladium‐Kohle auf Cyclopentanderivate bei erhöhter Temperatur. Hochschule Zürich. Download Citation | On Jan 25, 2006, Ludwig Kalb published Über Dehydro‐indigo.

Wochenmarkt Roermond Corona, Restaurant Inning Am Ammersee, Klasse Freiwillig Wiederholen Antrag Nrw, Kinder Stadt Salzburg, Globus Grünstadt Fleischkäse, Le Petit Hotel Zermatt, Scott E-bike Gebraucht, Unfall Lieser Heute, Münze In Großbritannien Mit Acht Buchstaben,